Додаток до теми: Мацуо Басьо Хайку

 Японія – це країна:

  -- орігамі ( Традиційне японське мистецтво: з квадратного аркуша паперу шляхом складання виходять різні фігурки та предмети).
 -- ікебани ( Прикладне мистецтво комбінування квітів та гілок у вазі. Ці композиції не продаються і не даруються, вони виготовляються для себе, для своєї родини).
 -- бонсай ( Вирощування карликових дерев у горщиках, які обмежують їх ріст).
 -- чайної церемонії ( Мистецтво приготування чайного напою в присутності гостей).
 -- боротьби сумо ( Борці, що відрізняються могутньою статурою, їх вага більше 130 кілограм).
А ще Японія – це країна яскравих свят.

Словничок нових слів і понять

Сакура — японська вишня, один із символів Японії.

Кімоно — національний одяг японців.

Цунамі — величезна океанська хвиля страшної руйнівної сили.

Нецке — маленькі скульптурні фігурки.

Орігамі — саморобки з паперу.

Бонсай — маленькі дерева, що спеціаль­но вирощуються в горщиках.

Сумо — японське єдиноборство.

Кабукі — японський національний театр.

Сад каміння — сад, у яко­му замість дерев — 15 каменів, 14 із яких видно з будь-якої точки, а один завжди прихований.

 

Хоку ( від япон. « початкова фраза») – неримований тривірш у японській поезії.

Хоку має 17 складів: 5/7/5/.

або

Хайку (хоку) - трирядковий  неримований  вірш  японської   поезії.

 

Головна тема хоку – життя природи й людини в їх нерозривній єдності. Для хоку характерні «сезонні слова»:

1. Весна (пролісок , бруньки берези, повінь).
2. Літо (соловей, жайворонок, спека, злива).
3. Осінь (літаюче павутиння, жнива, пожовкле листя).
4. Зима (сніг, холодний вітер, снігопад, снігурі).

 

Є слова - символи та образи – символи.
1. Дерева (слива, верба, бамбук) – вічність, життя.
2. Квіти (фіалки, хризантеми, сакура) – краса.
3. Птахи (крук, зозуля, соловей) – прагнення до високості, воля, прагнення піднятися
над негараздами .
4. Мандрівка (сандалі, плащ, дорога) – пошук добра, краси , істини.

Жанрові особливостей ліричних творів Мацуо Басьо, їх характерні ознаки:

·         постійна кількість рядків;

o    відсутність рими;

o    надзвичайна стислість;

o    увага до деталі.

 

План аналізу хайку

1.     Що зображено в цій поетичній мініатюрі.

2.     Які образи хайку найвиразніші.

3.     Який настрій цього вірша.

4.     Які особливості хайку виявляються, які художні засоби вико­ристовуються.

5.     Чим близьке мені це хайку, які асоціації викликає.

* * *

На висохлу гілку

Сів ночувати крук.

Глибока осінь.

* * *

Старий ставок!

Жабка стрибне —

сплеск пролунає.